The 7 Best Hotels in the Catskills and Hudson Valley for a Spring Escape From NYC

It’s the season for New Yorkers to get out of town. Here’s where our editors can’t wait to go, safely.