The village of Catskill doesn’t seem particularly Catskilly. That’s partly because it’s located on the Hudson River, several miles to the east of the mountains that give the region its name. Still, you can see those mountains, a bumpy band of grayish lilac, from the house of Thomas Cole, where my husband, Caleb, and I found ourselves one recent afternoon.