Home  <  Stay  <  Sparkle

Disfrute de los lujosos complejos turísticos de Catskills

A solo dos horas de Manhattan y a un mundo de distancia, Catskills es tu escapada de fin de semana y mucho más. Desde retiros corporativos con todo incluido y servicio completo hasta bodas y reuniones sociales, seguro que vivirás una escapada inolvidable. Rodeando nuestros resorts de primera categoría hay vastos paisajes que recuerdan a una época más salvaje, con fincas agrícolas de cuento de hadas y reservas de lujo apartadas. Aquí lo encontrarás todo, y lo tendrás solo para ti.

Reservar ahora

Resorts cercanos

Una zona verde rodeada de modernos edificios de apartamentos, con senderos ajardinados, zonas para sentarse y árboles dispersos bajo un cielo nublado.

El Kartrite

Juega y alójate en el parque acuático cubierto más grande de Nueva York, con una superficie de más de 7400 metros cuadrados.
Más información
Un edificio moderno con un letrero prominente que dice «Renovation World» en la fachada, rodeado de zonas verdes ajardinadas y un cielo azul.

Mundo de los complejos turísticos

Juega tus cartas en un casino de primera categoría a solo 90 minutos de la ciudad de Nueva York.
Más información
Una vista aérea panorámica de un paisaje verde con edificios, una piscina, un estanque y sinuosas carreteras entre frondosos árboles.

Villa Roma

La histórica Villa Roma data de mediados de la década de 1940 y abarca cientos de acres.
Más información

Paquetes y ofertas especiales

Busca ofertas de alojamiento y estancia en toda la región de Sullivan Catskills.

Ofertas especiales
Se instala un escaparate navideño en una boutique local de Catskills.

Relatos de viajes

Cowboy Culture, Catskills Style at Driftwood Ranch Resort

Steve and Anne Dubrovsky are horse people, the kind who never really retire from it.…

Más información

Wurtsboro, Rock Hill & Monticello: History & Heart on Route 17

The southeastern corner of Sullivan County will sneak up on you. Not in a startling…

Más información

10 Reasons Why Miércoles Beats Sábado in the Sullivan Catskills

A trip to the Sullivan Catskills rewards those who slow down. Not slow like bored…

Más información

Callicoon, North Branch & Cochecton: River Rhythm & Small-Town Soul

Two hours from New York City, time moves differently. Out here in western Sullivan County,…

Más información

Get Hooked on Livingston Manor’s Trout Parade

Small towns are good at parades.  High school bands, firetrucks, grand marshals in antique cars,…

Más información

Good Things Come to Those Who Wade

There’s something special about a perfect cast. The beauty of an artfully tied fly as…

Más información

El sutil arte de ralentizar el ritmo en Catskills

Hay un arte en el tipo de relajación que solo se consigue con la sutileza. El café junto a la chimenea marca el tono de un día que transcurre sin planes. Las vistas junto a la piscina desvían la atención del agua y la dirigen hacia todo lo que hay más allá. Una mesa en el patio convierte el cielo del atardecer en un espectáculo, mientras los platos principales compiten silenciosamente por ser el centro de atención. El balcón da la bienvenida a la puesta de sol, cuya luz baila por toda la habitación y anuncia la llegada de la noche. En las montañas Catskills del condado de Sullivan, los fines de semana sencillos se convierten en escapadas atemporales, donde las montañas Catskill de Nueva York le invitan a ralentizar el ritmo y saborear el lujo tranquilo.

Lujo rústico refinado en The Eldred Preserve

¿Cuándo fue la última vez que llegaste a un hotel con una chimenea que ocupa toda la altura de la pared en cada habitación? Entra en The Bradstan Boutique Hotel at The Eldred Preserve, donde la sofisticación rústica se extiende mucho más allá de la entrada. Las comodidades modernas se combinan con el encanto natural que solo se puede encontrar en el condado de Sullivan, Nueva York. Piensa en amplias estaciones de carga para vehículos eléctricos, comidas de la granja a la mesa y un diseño artesanal que ralentiza todo y te recuerda que debes respirar la belleza de las montañas Catskills.

Escápese sin preocupaciones en Resorts World Catskills

Si busca un refugio tipo spa con un toque especial, The Alder at Resorts World Catskills en Monticello es el lugar ideal. El paisaje circundante calma la mente, mientras que un casino de 9300 metros cuadrados, una lujosa piscina cubierta, un gimnasio, un campo de golf de campeonato y 10 restaurantes se encargan del resto. Aquí, dejar de lado las preocupaciones es fácil, porque The Alder ya ha pensado en todo. Salga al exterior y Catskills le recordará que incluso el placer se siente sin esfuerzo cuando la naturaleza es la anfitriona.

Nature meets indulgence at Driftwood Ranch Resort

Driftwood Ranch Resort captura el espíritu fronterizo de Catskills con un confort de lujo presente en cada estancia. Ubicado entre prados ondulados y bosques, el establecimiento ofrece modernas cabañas, paseos a caballo e incluso varios ejemplares de ganado longhorn. Tanto si se reúne con amigos como si busca un lugar tranquilo para reflexionar, Driftwood Ranch le rodea de una tranquilidad que convierte una simple estancia en un retiro espiritual.

La diversión familiar vive en The Kartrite Resort & Indoor Waterpark

Cuando todos necesitan un descanso, The Kartrite Resort & Indoor Waterpark en Monticello es un lugar de escapada sin igual en Nueva York. El parque acuático cubierto más moderno del país combina emocionantes atracciones y toboganes con un alojamiento acogedor y familiar, diseñado para que las familias puedan relajarse y descansar. Las risas de los niños resuenan en el río lento, donde el ajetreo diario se desvanece y el tiempo juntos cobra protagonismo. Cuando el día llega a su fin, el brillo de la alegría compartida perdura más que las salpicaduras, lo que demuestra que el juego puede ser tan reparador como la paz.

En el condado de Sullivan, la comodidad se elabora a mano, se sazona con corazón y espera darle la bienvenida cada vez que necesite reconectar con usted mismo en las montañas Catskill de Nueva York.

Preguntas frecuentes sobre Sullivan Catskills Resorts

Full-service resorts with spas and pools, family-friendly properties with indoor waterparks, adults-only wellness retreats and lodge-style escapes where nature meets elevated comfort. There’s no one size here, luxury & laid-back sit side by side depending on what you’re after. The region has quietly become a resort destination worth planning a trip around.

Yes. Many resorts operate year-round with programming that shifts with the seasons — outdoor adventure in summer, cozy indoor recreation in winter and something worth coming back for in spring and fall. The Sullivan Catskills runs on four pure seasons, and the resorts here are built to honor all of them. Snow & stillness are just as rewarding as sun & open water.

Yes. Guests at many resorts can enjoy on-site restaurants, bars, live entertainment, indoor activity areas and spa services without ever having to leave the property. Comfort & convenience don’t require a compromise here. That said, the surrounding towns are well worth the short drive too.

Indoor waterparks, game rooms, family suites and kid-friendly programming are popular draws. Many resorts are designed so that parents can relax while younger guests stay busy — play & peace happening at the same time, under the same roof. Everyone leaves having had their own version of a great trip.

Look for properties with spa services, quiet adult spaces, access to nature walks, yoga or mindfulness programming and private lodge-style rooms. Restoration & romance tend to come naturally when the setting is right. The Sullivan Catskills does rest well, and the resorts here know it.

Make time for what matters.

Your getaway, made easy.

Build My Dream Itinerary
Come see us.

Subscribe to the Sullivan Catskills.