Home  <  Plan  <  Seasons & Packing Tips  <  Summer

Verano en Catskills | Vive al aire libre todo el día

El verano en Sullivan Catskills es sinónimo de libertad. Los días transcurren en exuberantes parajes verdes: remando por el río para despejar la mente, recorriendo senderos que reconectan con el espíritu y nadando en pozas que te hacen sentir como un niño otra vez. Es la estación en la que la naturaleza te renueva durante el día y la creatividad te inspira por la noche, dejándote relajado y lleno de vida, conectado con algo más grande que tú mismo.

Reservar ahora

Galería de fotos

Un puente de piedra con dos arcos cruza un río tranquilo rodeado de exuberante vegetación y terreno rocoso.
águila calva volando por el cielo
Two kayakers paddling on a calm river near a green bridge and lush trees under a clear blue sky.
Un anciano con una gorra amarilla y equipo de pesca está de pie en un río tranquilo, lanzando su sedal rodeado de exuberante vegetación.

Consejos para hacer las maletas en verano

Vístete de manera informal o luce tus mejores atuendos para ir a conciertos. El verano en Sullivan Catskills es una mezcla de diversión bajo el sol y celebraciones bajo las estrellas. Prepárate para días cálidos, noches frescas en la montaña, aventuras al aire libre y paseos por pueblos pequeños.
  • Gafas de sol
  • Sombrero o gorra de béisbol
  • Protector solar
  • Ropa informal
  • Trajes de baño
  • Chaqueta impermeable
  • Chaqueta ligera o cortavientos
  • Camisetas y camisetas sin mangas
  • Pantalones cortos
  • Capas de secado rápido para juegos acuáticos
  • Camisa para el sol
  • Trajes de baño
  • Camisa ligera de manga larga
  • Botas de montaña
  • Sandalias o chanclas
  • Zapatillas para correr o caminar
  • Zapatos para el agua o sandalias
  • Mochila o mochila de día
  • Botella de agua
  • Manta de picnic
  • Prismáticos
  • Faro delantero
  • Cargador portátil o batería externa (si planeas estar fuera todo el día)

El clima estacional es ideal para disfrutar de todo, con temperaturas máximas diurnas que suelen oscilar entre los 21 y los 29 °C y mínimas nocturnas que bajan hasta los 10 o 15 °C. Son habituales los días soleados y húmedos, con ocasionales tormentas por la tarde que refrescan el ambiente. Los ríos y lagos son refrescantes y acogedores, y los bosques y campos están en pleno esplendor. 

¿Todavía tienes preguntas?

¡Estamos aquí para ayudarte!
Contáctenos

Consulte el informe meteorológico.

La diversión comienza con el pronóstico

Condiciones meteorológicas y del estado de las carreteras
A serene landscape featuring a winding river surrounded by lush green hills under a cloudy sky.

Días largos, noches luminosas

El verano se extiende por los Catskills como una profunda inspiración. Los ríos brillan, los bosques zumban y todos los senderos parecen conducir a un estanque o a una puesta de sol. Los días se alargan bajo un cielo inmenso, de esos que te recuerdan que debes guardar el teléfono y dejar que el tiempo transcurra de otra manera.

Aventura en todas direcciones

Las mañanas en el río Delaware aportan calma y perspectiva, con águilas calvas trazando lentos arcos sobre nuestras cabezas. Los excursionistas se dirigen a los senderos cercanos al estanque Mongaup o a la montaña Walnut, mientras que las familias hacen picnic a orillas del lago o se bañan en los frescos arroyos. Para algo más animado, Callicoon acoge mercados agrícolas llenos de color y conversación. Los músicos afinan sus instrumentos en escenarios al aire libre y las noches de verano resuenan con violines, guitarras y risas bajo las luces de colores.

Placeres sencillos, sabor local

La gastronomía «de la granja a la mesa» está en auge esta temporada. Pruebe los tomates tradicionales de los huertos de Catskills, los helados artesanales de las lecherías locales y la sidra de los huertos. Las tardes invitan a pasear por pequeños pueblos como Narrowsburg, Roscoe y Livingston Manor, cada uno con galerías, microcervecerías y la hospitalidad de sus porches.

La sensación de la temporada

Prepárese para días cálidos, a menudo con temperaturas entre los 21 y los 27 °C, y noches frescas ideales para hacer fogatas y observar las estrellas. Traiga su traje de baño, un buen sombrero y su curiosidad. El verano en Catskills se siente como un regreso a algo auténtico, donde los días se alargan y uno desearía que nunca terminaran.

Dedique tiempo a lo que realmente importa.
Reserve ya su escapada.

Reserve su estancia
Suscríbase a nuestro boletín informativo