Un hombre sonríe alegremente mientras flota en un río tranquilo, rodeado de exuberante vegetación.

Acerca de | Un legado histórico, hospitalidad y corazón de
.

Desde el principio, la gente venía en busca del aire con aroma a pino y posibilidades, de los frescos vientos de verano y las aguas que reflejaban el cielo, un paisaje que deslumbraba en todas las estaciones.

En el siglo XIX, Sullivan Catskills se había convertido en un lugar de peregrinación. Grandes hoteles y modestos complejos turísticos surgieron de las colinas, dando forma a una hospitalidad legendaria y dando lugar a grandes actuaciones y generaciones de recuerdos.

Los ríos Beaverkill, Willowemoc y Neversink atraían a pescadores de todo el mundo. Y en 1969, las colinas vibraron con medio millón de corazones reunidos en Bethel durante tres días de paz, amor y música en el festival de Woodstock, un momento que aún resuena en el tiempo. Ven a explorar un lugar que cambió la historia y que aún hoy sigue cambiando a las personas.

Reserve su estancia

Cosas que hacer

Primer plano de una mujer sonriente con cabello ondulado, rodeada de elementos artísticos coloridos y un gráfico estilizado con el símbolo «&».

Arraigado, auténtico y radiante

Situado en las montañas Catskills, moldeado por la historia, la aventura y las mentes independientes, este es un lugar de contrastes: salvaje y refinado, creativo y con los pies en la tierra, atemporal y en constante evolución.

Aquí, el aire aún se siente intacto. Los colores se extienden por todo el valle y la belleza llega sin fanfarria, de una manera que te hace reducir la velocidad y respirar un poco más profundamente.

Las colinas ahora albergan más que recuerdos. Entre ellas se encuentran lugares donde alojarse, desde acogedoras cabañas hasta elegantes boutiques, que invitan a parejas, amigos y familias a cambiar sus ajetreadas agendas por mañanas tranquilas y noches estrelladas.

Damos la bienvenida a los creadores y a los soñadores, a aquellos que anhelan la belleza salvaje y las relaciones cálidas. Los mercados de agricultores rebosan de cosechas frescas, las panaderías de los graneros ofrecen dulzura matutina y los bares de los sótanos sirven con orgullo licores locales. La música flota en el aire desde las antiguas escuelas, los campos se convierten en festivales y cada estación es una excusa para reunirse.

Aquí, el ajetreo se convierte en pausa. Los desconocidos se convierten en vecinos. Las aceras dan paso a senderos llenos de flores silvestres y caminos sinuosos donde la adrenalina se dispara con el rugido del río. Y cuando el día exhala, el cielo se abre en un millón de estrellas que te desean buenas noches.

Un diseño creativo que presenta el rostro de una mujer integrado en una letra «S» artística junto con formas abstractas de colores.

Relatos de viajes

Callicoon, North Branch & Cochecton: River Rhythm & Small-Town Soul

Two hours from New York City, time moves differently. Out here in western Sullivan County,…

Más información

Get Hooked on Livingston Manor’s Trout Parade

Small towns are good at parades.  High school bands, firetrucks, grand marshals in antique cars,…

Más información

Good Things Come to Those Who Wade

There’s something special about a perfect cast. The beauty of an artfully tied fly as…

Más información

Catskills Glamping: Where Campfires & Egyptian Cotton Coexist

Camping is one of those things that sounds better in theory than in a storage…

Más información

What Joy Looks Like at Arthur’s Acres Animal Sanctuary

The Piggies Each of the 50 residents at Arthur’s Acres Animal Sanctuary in Parksville has…

Más información

An Arts Scene the Size of Rhode Island Lives in the Sullivan Catskills

A visit to the Sullivan Catskills is an exploration into the arts. Some curated, others…

Más información

Nuestro equipo

Orgullosos de nuestra comunidad, estamos aquí para ayudarle a sentirse como en casa en el condado de Sullivan.

Contáctenos
Cuatro personas están sentadas en un muro de piedra, rodeadas de exuberante vegetación, sonriendo y disfrutando de un día soleado al aire libre.

Make time for what matters.

Your getaway, made easy.

Build My Dream Itinerary
Come see us.

Subscribe to the Sullivan Catskills.