Un uomo sorride gioiosamente mentre galleggia su un fiume tranquillo, circondato da una vegetazione lussureggiante.

Informazioni | Un patrimonio storico, ospitalità e cordialità dell'

Fin dall'inizio, la gente veniva qui per respirare l'aria che sapeva di pino e di possibilità, per godersi i freschi venti estivi e le acque che riflettevano il cielo: uno scenario che incantava in ogni stagione.

Nel XIX secolo, le Sullivan Catskills erano diventate meta di pellegrinaggio. Grandi alberghi e modesti resort sorsero sulle colline, dando forma a una leggendaria ospitalità e dando origine a grandi spettacoli e generazioni di ricordi.

I fiumi Beaverkill, Willowemoc e Neversink hanno attirato pescatori da tutto il mondo. E nel 1969, le colline hanno vibrato al ritmo di mezzo milione di cuori riuniti a Bethel per tre giorni di pace, amore e musica al festival di Woodstock, un momento che ancora oggi risuona nel tempo. Venite a esplorare un luogo che ha cambiato la storia e che ancora oggi cambia le persone.

Prenota il tuo soggiorno

Cose da fare

Un artista interagisce con un pubblico vivace, avvicinandosi ai fan desiderosi di interagire durante un concerto.

Concerti e festival musicali

Il tuo invito aperto a connetterti a qualcosa di più grande.
Per saperne di più
Una silhouette di persone in primo piano con un vasto pubblico sullo sfondo durante il tramonto.

Bethel Woods

Dondolatevi sotto le stelle nella culla del Woodstock Music Festival.
Per saperne di più
Un'artista canta con passione sul palco, vestita con un abito nero scintillante e una sciarpa rossa, immortalata in un vivace scenario teatrale.

Teatro e arti dello spettacolo

Assisti a uno spettacolo: in un campo, in un anfiteatro o in un luogo al chiuso. Qui tutto è possibile.
Per saperne di più
Una vivace mostra che espone fotografie storiche e cimeli su uno sfondo colorato, mettendo in risalto temi culturali e movimenti sociali.

Musei e biblioteche

Esplora la storia di Sullivan Catskills o scopri i racconti del passato della zona.
Per saperne di più
Un cartello storico che descrive il sito del Woodstock Music Festival, istituito nell'agosto 1969, riconoscendone l'importanza nella storia americana.

Siti storici

Passeggia nei quartieri storici e sui campi di battaglia della guerra d'indipendenza americana.
Per saperne di più
Primo piano di una donna sorridente con capelli mossi, circondata da elementi artistici colorati e da una grafica stilizzata con il simbolo "&".

Radicato, reale e radioso

Situato nei Catskills, plasmato dalla storia, dall'avventura e da menti indipendenti, questo è un luogo di contrasti: selvaggio e raffinato, creativo e concreto, senza tempo e in continua evoluzione.

Qui l'aria sembra ancora incontaminata. I colori si estendono ampiamente sulla valle e la bellezza arriva senza clamore, in modi che ti fanno rallentare e respirare un po' più profondamente.

Le colline ora custodiscono più che semplici ricordi. Immersi tra loro, luoghi in cui soggiornare, dalle accoglienti baite alle boutique chic, invitano coppie, amici e famiglie a sostituire i ritmi frenetici con mattinate tranquille e notti stellate.

Diamo il benvenuto ai creatori e ai sognatori, a coloro che bramano la bellezza selvaggia e i legami calorosi. I mercati contadini traboccano di prodotti freschi, i panifici nei fienili offrono dolci mattutini e i bar nei seminterrati servono con orgoglio liquori locali. La musica si diffonde dalle vecchie scuole, i campi si trasformano in festival e ogni stagione offre un motivo per riunirsi.

Qui, la frenesia lascia il posto alla tranquillità. Gli sconosciuti diventano vicini di casa. I marciapiedi lasciano spazio a sentieri ricoperti di fiori selvatici e percorsi tortuosi dove l'adrenalina sale con lo scorrere impetuoso del fiume. E quando la giornata volge al termine, il cielo si apre in un milione di stelle, augurandoti la buonanotte.

Un design creativo che raffigura il volto di una donna integrato in una lettera "S" artistica accanto a forme astratte colorate.

Racconti di viaggio

Get Hooked on Livingston Manor’s Trout Parade

Small towns are good at parades.  High school bands, firetrucks, grand marshals in antique cars,…

Per saperne di più

Good Things Come to Those Who Wade

There’s something special about a perfect cast. The beauty of an artfully tied fly as…

Per saperne di più

Catskills Glamping: Where Campfires & Egyptian Cotton Coexist

Camping is one of those things that sounds better in theory than in a storage…

Per saperne di più

What Joy Looks Like at Arthur’s Acres Animal Sanctuary

The Piggies Each of the 50 residents at Arthur’s Acres Animal Sanctuary in Parksville has…

Per saperne di più

An Arts Scene the Size of Rhode Island Lives in the Sullivan Catskills

A visit to the Sullivan Catskills is an exploration into the arts. Some curated, others…

Per saperne di più

Roscoe & Livingston Manor: Where the River Runs Everything

Trout Town USA and its charming neighbor Livingston Manor are proof that the best weekends…

Per saperne di più

Il nostro team

Orgogliosi della nostra comunità, siamo qui per aiutarti a sentirti come a casa tua nella contea di Sullivan.

Contattaci
Quattro persone sono sedute su un muretto di pietra, circondate da una vegetazione lussureggiante, sorridono e si godono una giornata di sole all'aperto.

Make time for what matters.

Your getaway, made easy.

Build My Dream Itinerary
Come see us.

Subscribe to the Sullivan Catskills.