Um homem sorri alegremente enquanto flutua num rio tranquilo, rodeado por uma vegetação exuberante.

Sobre nós | Um legado histórico, hospitalidade e coração d

Desde o início, as pessoas vinham em busca do ar com aroma de pinheiro e possibilidades, dos ventos frescos do verão e das águas que refletiam o céu — um cenário deslumbrante em todas as estações.

No século XIX, Sullivan Catskills tornou-se um local de peregrinação. Grandes hotéis e resorts modestos surgiram nas colinas, moldando uma hospitalidade lendária e dando origem a grandes espetáculos e memórias que duraram gerações.

Os rios Beaverkill, Willowemoc e Neversink atraíram pescadores de todo o mundo. E, em 1969, as colinas vibraram com meio milhão de corações reunidos em Bethel para três dias de paz, amor e música no festival de Woodstock — um momento que ainda ecoa através do tempo. Venha explorar um lugar que mudou a história e ainda hoje muda as pessoas.

Reserve a sua estadia

Coisas para fazer

Um artista interage com uma plateia animada, aproximando-se dos fãs ansiosos por interação durante um concerto.

Concertos e festivais de música

O seu convite aberto para se conectar a algo maior.
Saiba mais
Silhueta de pessoas em primeiro plano com uma grande plateia ao fundo durante o pôr do sol.

Bethel Woods

Balança e dança sob as estrelas no local onde nasceu o Festival de Música de Woodstock.
Saiba mais
Um artista canta apaixonadamente no palco, vestido com uma roupa preta brilhante e um lenço vermelho, capturado num cenário teatral vibrante.

Teatro e Artes Cénicas

Assista a um espetáculo — num campo, anfiteatro ou recinto fechado. Aqui, tudo é possível.
Saiba mais
Uma exposição vibrante que mostra fotografias históricas e memorabilia num cenário colorido, destacando temas culturais e movimentos sociais.

Museus e bibliotecas

Explore a história de Sullivan Catskills ou confira as histórias do passado da região.
Saiba mais
Um marco histórico que descreve o local do Festival de Música de Woodstock, criado em agosto de 1969, reconhecendo a sua importância na história americana.

Locais históricos

Passeie por bairros históricos e campos de batalha da Guerra Revolucionária.
Saiba mais
Close-up de uma mulher sorridente com cabelo ondulado, rodeada por elementos artísticos coloridos e um símbolo «&» estilizado.

Enraizado, real e radiante

Situado na região de Catskills, moldado pela história, aventura e mentes independentes, este é um lugar de contrastes: selvagem e refinado, criativo e pragmático, intemporal e em constante evolução.

Aqui, o ar ainda parece intocado. As cores se estendem por todo o vale e a beleza chega sem alarde, de uma forma que faz você desacelerar e respirar um pouco mais fundo.

As colinas agora guardam mais do que memórias. Aninhados entre elas, encontram-se locais para ficar — desde cabanas aconchegantes a boutiques chiques — convidando casais, amigos e famílias a trocarem as agendas ocupadas por manhãs tranquilas e noites estreladas.

Damos as boas-vindas aos criadores e aos sonhadores, aqueles que anseiam por beleza selvagem e conexões calorosas. Os mercados de agricultores transbordam com colheitas frescas, as padarias oferecem doces matinais e os bares servem bebidas alcoólicas locais com orgulho. A música ecoa das antigas escolas, os campos transformam-se em festivais e cada estação traz um motivo para nos reunirmos.

Aqui, a pressa dá lugar à pausa. Estranhos tornam-se vizinhos. As calçadas dão lugar a caminhos repletos de flores silvestres e trilhas sinuosas, onde a adrenalina aumenta com a correnteza do rio. E quando o dia chega ao fim, o céu se abre em um milhão de estrelas, desejando-lhe boa noite.

Um design criativo que apresenta o rosto de uma mulher integrado numa letra «S» artística, juntamente com formas abstratas coloridas.

Histórias de viagem

Good Things Come to Those Who Wade

There’s something special about a perfect cast. The beauty of an artfully tied fly as…

Saiba mais

Catskills Glamping: Where Campfires & Egyptian Cotton Coexist

Camping is one of those things that sounds better in theory than in a storage…

Saiba mais

What Joy Looks Like at Arthur’s Acres Animal Sanctuary

The Piggies Each of the 50 residents at Arthur’s Acres Animal Sanctuary in Parksville has…

Saiba mais

An Arts Scene the Size of Rhode Island Lives in the Sullivan Catskills

A visit to the Sullivan Catskills is an exploration into the arts. Some curated, others…

Saiba mais

Roscoe & Livingston Manor: Where the River Runs Everything

Trout Town USA and its charming neighbor Livingston Manor are proof that the best weekends…

Saiba mais

Girls, Pack Your Bags: Your Catskills Spa Getaway is Waiting

Pack your bags for a three-day girls’ getaway of slow mornings, spa indulgence, farm-to-table feasts,…

Saiba mais

A nossa equipa

Orgulhosos da nossa comunidade, estamos aqui para ajudá-lo a sentir-se em casa no Condado de Sullivan.

Entre em contacto connosco
Quatro pessoas sentam-se num muro de pedra, rodeadas por uma vegetação exuberante, sorrindo e aproveitando um dia ensolarado ao ar livre.

Reserve tempo para o que é importante.
Reserve já a sua escapadela.

Reserve a sua estadia
Inscreva-se na nossa newsletter