Empruntez la route panoramique
Le trajet vers les Catskills du comté de Sullivan donne le ton à tout ce qui suit. À seulement 145 km au nord-ouest de New York, les voyageurs ont souvent l'impression que le trajet est une douce bouffée d'air frais. Laissez derrière vous la ligne d'horizon, suivez les virages de la route 17 ou de la route panoramique 97, et observez le paysage passer du béton à la canopée forestière. Des collines vallonnées s'ouvrent à chaque virage, laissant entrevoir les rivières, les sentiers et les villes qui vous attendent.
Les visiteurs venant du New Jersey, du Connecticut ou de la vallée de l'Hudson bénéficient d'un accès tout aussi facile. Des autoroutes et des routes de campagne bien balisées mènent directement aux charmants hameaux du comté, où les stations-service font souvent office de cafés locaux et où l'accueil est sincère.
Arrivée en avion ou en bus
Pour ceux qui préfèrent prendre l'avion, l'aéroport international du comté de Sullivan propose des vols privés et charters au cœur même de la région. Les grands aéroports commerciaux (LaGuardia, JFK et Newark Liberty International) vous placent à quelques heures de route de votre lieu de séjour. Les comptoirs de location de voitures présents dans chacun d'entre eux vous permettent de commencer facilement votre aventure dans les Catskills selon votre propre emploi du temps.
Un service régulier de bus depuis Port Authority à Manhattan dessert des villes telles que Monticello et Liberty, où des taxis et des services locaux de covoiturage permettent aux visiteurs de rejoindre les auberges, les gîtes et les lieux d'événements. De nombreux hôtels peuvent aider à organiser des transferts privés ou un service de limousine pour les groupes qui souhaitent profiter d'un trajet agréable et confortable à travers la campagne.
Les transports locaux simplifiés
Une fois arrivé, les routes des petites villes facilitent la navigation. La location de voiture offre une grande flexibilité pour explorer les marchés fermiers, les sentiers de randonnée et les villes voisines. Pour les événements spéciaux ou les visites de vignobles, les services de transport locaux mettent à votre disposition des chauffeurs professionnels qui connaissent bien les routes secondaires pittoresques et les points de vue sur le coucher du soleil, pour que chaque trajet soit mémorable.
