Tout comme le lac Kauneonga, le lac Swan fait partie de la célèbre région touristique de Borscht Belt, immortalisée dans le film « Dirty Dancing » sorti en 1987. En réalité, le nom de la ville n'a rien à voir avec les cygnes, ni avec le célèbre ballet. Initialement connue sous le nom de Stevensville, Swan Lake a été rebaptisée en l'honneur d'Alden Swan, un homme d'affaires de Brooklyn qui a acheté le lac (et de vastes étendues de terre à proximité) au début du siècle dernier. Aujourd'hui, les pêcheurs apprécient ces eaux pour le black-bass, le crapet et le brochet.